前巴克萊交易員定罪撤銷後擬起訴老東家

前巴克萊交易員定罪撤銷後擬起訴老東家

五人定罪一日之內全數撤銷

10月7日，英國上訴法院由埃迪斯大法官（Lord Justice Edis）主審，撤銷了五名前巴克萊交易員的利率操縱定罪：傑伊·梅爾坎特（Jay Merchant，55歲）、喬納森·馬修（Jonathan Mathew，45歲）、菲利普·莫里烏塞夫（Philippe Moryoussef）、亞歷克斯·帕邦（Alex Pabon）與科林·伯明翰（Colin Bermingham）。五人於2016年至2019年間因操縱已廢止的倫敦銀行間同業拆借利率（Libor）及歐元版基準 Euribor，被判欺詐共謀罪。梅爾坎特2016年入獄，原判六年半，實際服刑兩年多。

梅爾坎特點名要民事起訴巴克萊

據《每日電訊報》報道，定罪撤銷次日，梅爾坎特即宣佈對老東家提起民事索賠，稱巴克萊"仍有嚴重問題要交代"。《每日郵報》《旗幟晚報》等均跟進報道，這是五人中首個明確將前僱主告上法庭的人。

指控棄卒保帥與隱匿證據

梅爾坎特的指控直指銀行文化：巴克萊"培訓、指示、監督"了後來被公司劃清界限的做法；"在法庭上指證我的經理，正是當初訓練我們的人"；高層"誤導檢控方、拿初級員工當替罪羊"。他還稱，巴克萊通過把責任推給個人，換取了監管機構更低的罰單，而"證人宣誓後撒了謊，巴克萊隱藏證據"，讓交易員和家屬"付出了代價"。

巴克萊與SFO均拒絕置評或不再抗辯

巴克萊發言人在《每日電訊報》置評請求下僅表示拒絕置評（declined to comment），《城市早報》亦稱巴克萊不予回應。英國重大欺詐辦公室（SFO）則在法庭聲明中稱："仔細審議判決及全部情況後，我們不反對這五人的上訴。"該部門負責人傑森·威廉姆斯強調 SFO 仍致力於處理重大欺詐案件；SFO 此前已在8月承認這些定罪"可能不安全"。

十年錯誤源於一次陪審團誤導

上訴法院認定，最高法院2025年7月撤銷湯姆·海斯（Tom Hayes）與卡洛·帕隆博（Carlo Palombo）定罪時指出的法律錯誤，在五人審判中"被直接複製"。案件由刑事案件複審委員會（CCRC）轉介，主席薇拉·貝爾德爵士稱"這些定罪本就不該發生"。據《每日電訊報》統計，10月7日裁決後，SFO 經辦的 Libor 系列定罪已有九項被撤銷；10月9日，前德意志銀行交易員克里斯蒂安·比塔爾（Christian Bittar）的定罪也被撤銷，成爲 Libor 系列中首個被推翻的認罪協商定罪。

索賠金額尚未公開

目前沒有任何一家媒體報道出梅爾坎特的具體索賠數字，其訴狀也尚未見法院備案。可比參照是：海斯正以惡意檢控爲由在美國康涅狄格州起訴前僱主瑞銀，索賠至少4億美元，瑞銀尋求駁回。五人律師已當庭要求返還他們繳納的沒收令款項與訴訟費用並計利息。

背景數字：2.9億英鎊罰款與百億美元罰單

巴克萊2012年因操縱 Libor/Euribor 被英美監管機構罰款2.9億英鎊（約4.5億美元），時任行政總裁鮑勃·戴蒙德（Bob Diamond）辭職。全球範圍內，Libor 相關罰單累計接近100億美元。

SFO信譽再受挫，銀行內部作證面臨質疑

對 SFO 而言，這是其最著名系列起訴的又一次崩塌；對巴克萊而言，一場可能揭開內部作證與證據管理問題的民事訴訟正在成形；對其餘四人，是否跟進起訴尚無公開表態。同事稱，仍在服刑或剛獲釋者"是我們朋友，銀行律師曾要求我們不要與他們聯繫"。

何時立案、沒收金能否追回成焦點

下一步看三點：梅爾坎特何時正式立案、索賠金額與管轄法院；五人繳納的沒收金與訴訟費能否連本帶息返還；以及海斯訴瑞銀案的走向，該案結果可能成爲同類索賠的標杆。《衛報》引述律師稱，糾正記錄之外，更該追問"這個錯誤如何發生並被重複"。