TITLE: 监察报告还鲍威尔清白，特朗普照单全收不了：要求他"被迫辞职" SECTION: economy DATE: 2026-10-01
美联储监察长办公室 9 月 30 日公开了一份 120 页的报告，认定鲍威尔任内的联储总部翻修项目"没有发现任何联邦刑事法律被违反的合理依据"，也不存在行政不当行为——等于把特朗普政府此前针对鲍威尔的刑事调查依据抽掉了。但特朗普不打算就此收手：当天他在 Truth Social 发文，要求"Too Late"（太晚先生）鲍威尔"被迫辞去美联储理事职务"，否则"美国政府应在最高层面起诉他"。
报告落款 9 月 29 日，次日公开。监察长 Michael Horowitz 的结论分两层：刑事和行政层面干净——"在我们的评估过程中，从未发现有合理依据相信发生了违反联邦刑事法律的行为"，不需要向司法部长做刑事移送；但项目管理层面"广泛的缺陷"坐实了。
具体毛病被一条条列出来：没有设定成本上限，而是"边建边涨预算"的即付即支做法；2022 年开工后，直到 2026 年 1 月才向施工方索取更新后的成本估算——彼时已签发超 20 亿美元的工程；项目中途从开放式工位改回独立办公室，设计进度停滞 21 个月；机电与管道成本从 2022 年最初估算的 2 亿美元暴涨近 5 亿美元，远超通胀能解释的范围；承包商没拿到三家竞标报价也照常付款。
金额上，造价目前约 24–25 亿美元，较 2020 年最初估算近乎翻倍（不同媒体对初始口径说法不一：9.21 亿 vs 13 亿，但"近乎翻倍"的趋势一致）。报告提出 7 项纠正建议，包括审计施工成本、谈判设定项目价格上限、追回合同中可挽回的成本。两栋位于华盛顿国家广场上的历史建筑，计划 2027 年完工。
报告公开后，特朗普在 Truth Social 连发三段：他已要求司法部长 Todd Blanche 研究这份监察报告，"就是否对这栋超支数亿美元的相对较小的建筑群采取行动做出决定"；"大楼超支创了纪录，'太晚先生'鲍威尔至少应该被迫辞去理事职务"；"他连一栋楼都管不好，更不该让他管他的高利率政策"。
他还把威胁升级："如果他不辞职，美国政府就应该在最高层面起诉他，罪名要么是腐败、要么是无能——两者都完全不可接受。"CNN 指出，这等于在报告结论不利后，特朗普转而威胁发起新的联邦诉讼。华尔街日报则引述政府官员称，如果监察报告不给检方重启案件的依据，他们希望鲍威尔"在今年晚些时候主动辞去理事职务"。
鲍威尔本人拒绝置评。接话的是 5 月接任主席的 Kevin Warsh：他致信监察长，表示接受报告全部结论与建议，并宣布已请总务管理局（GSA）局长牵头外部审查——GSA 即日起担任项目执行方，直接向他和理事会汇报，还要聘请独立审计师核查迄今所有已授标成本的准确性与合规性；监察长将按季度跟进整改。沃什的原话是："如果政府的哪个部门最该在成本控制上保持警惕，那就是国家的中央银行。"
背景是，鲍威尔 5 月主席任期结束后打破惯例继续担任理事，任期到 2028 年 1 月——这正是特朗普想把他弄走的原因之一。就在最近，美联储还一致投票把联邦基金利率上调到 3.75%–4%，三年来首次加息，也是沃什上任后首次调利率，正是特朗普骂"高利率政策"的直接靶子。
民主党参议员 Elizabeth Warren 说，报告证明特朗普的司法部"没有依据重启对鲍威尔的政治猎巫"，"总统应停止试图解雇美联储理事来掩盖经济失败"。
这场缠斗已经打了一年多：2025 年 7 月特朗普头戴安全帽亲赴美联储工地，与鲍威尔当众争论造价数字；2026 年 1 月司法部向美联储送达大陪审团传票，4 月终止调查。如今监察报告既给了特朗普"管理不善"的弹药，又堵死了"违法犯罪"的路子——接下来看 Blanche "研究"出什么名堂，以及鲍威尔会不会在年底前自己走人。所查报道中没有给出股债汇的具体行情变动，市场层面暂时按兵不动。