德國聯邦總檢察長 10 月 6 日清晨下令，聯邦刑事警察局逮捕了聯邦情報局（BND）前局長奧古斯特·哈寧（August Hanning，現年 80 歲）。檢方以"強烈懷疑"爲由，指控他犯有叛國性間諜活動、獲取國家機密、叛國未遂以及爲外國情報機構活動等多項罪名。這是 BND 自上世紀 50 年代創立以來，第一位被拘留的前局長。同時被捕的還有哈寧的前幕僚長、一名僅公佈爲"Manfred D."的前 BND 官員。
根據聯邦總檢察長的聲明，哈寧與 Manfred D. 在 2010 年春季達成約定：由後者付費、持續向哈寧傳送 BND 內部文件，直到 2022 年 6 月，累計約 2000 份。這些文件多爲僅供 BND 內部使用的涉密材料，包括呈送總理府的高級情報簡報。Manfred D. 在 2012 年至 2026 年間先後擔任多任 BND 局長的幕僚長，藉此接觸了大量機密信息。檢方指控他幫助與教唆叛國未遂及叛國性間諜活動，他已於 6 日下午被聯邦最高法院調查法官裁定審前羈押，哈寧預計 7 日出庭。
檢方的指控勾勒出一條牟利鏈條：哈寧付費從前 BND 僱員手中購買機密信息，再將其用於自己的私人諮詢業務——他 2010 年退休後與妻子創辦了一家諮詢公司。聲明還稱，哈寧至少一次用涉密材料爲一名外國情報機構官員撰寫分析報告，並多年來向另一外國情報機構人員提供政治信息。但檢方官方並未披露涉案的是哪個國家；多家德媒引述調查人員稱俄羅斯不在其中，而《明鏡》週刊（經《泰晤士報》轉述）爆料稱收到分析報告的是阿塞拜疆——這仍是媒體說法，未獲檢方證實。
這起間諜案的源頭頗爲戲劇性：2025 年 9 月，漢堡檢察院在調查女繼承人克里斯蒂娜·布洛克（Christina Block）涉嫌策劃綁架子女案時搜查了哈寧的辦公室，意外發現涉密數據載體；案件於 2026 年 5 月移交聯邦總檢察長接手。《圖片報》稱，哈寧被剝奪公務員養老金後陷入財務困難——他還曾因擔任拉脫維亞 PNB 銀行顧問委員會成員，被該銀行破產管理人索賠 3200 萬歐元。現任 BND 局長馬丁·耶格爾回應稱"內部安全不容妥協"，德國政府發言人則以調查進行中爲由拒絕置評。按德國刑法，叛國與間諜罪每項可判 6 個月至無期徒刑。